Роберт Льюис Стивенсон

Роберт Льюис Стивенсон — шотландский писатель и поэт, автор всемирно известных приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель английского неоромантизма. Родился 13 ноября 1850 в Эдинбурге, в семье инженера. При крещении получил имя Роберт Льюис Бэлфур, но в зрелом возрасте отказался от него, сменив фамилию на Стивенсон, а написание второго имени с Lewis на Louis (без изменения произношения). С юности Роберт был склонен к занятиям техникой. После окончания школы поступил в Эдинбургский университет. Остановив свой выбор на юриспруденции, получил звание адвоката, но едва ли когда-нибудь занимался практикой, поскольку состояние здоровья, с одной стороны, и первые успехи на литературном поприще, с другой, убедили его предпочесть адвокатуре литературу. В 1873-1879 жил преимущественно во Франции на скудные заработки подающего надежды литератора и редкие денежные переводы из дома, сделался своим человеком в «городках» французских художников. К этому же периоду относятся поездки Стивенсона по Франции, Германии и родной Шотландии, в результате которых появились его первые две книги путевых впечатлений — «Поездка внутрь страны» (An Inland Voyage, 1878) и «Путешествия с ослом» (Travels with a Donkey in the Cevennes, 1879). Эссе, написанные в этот период, были им собраны в книге Virginibus Puerisque (1881). Во французской деревушке Грез, известной своими собраниями и встречами художников, Роберт Льюис встретил Франсес Матильду (Вандегрифт) Осборн, американку старше его на десять лет, увлекавшуюся живописью. Разъехавшись с мужем, она жила с детьми в Европе. Стивенсон горячо полюбил её, и, как только развод был получен, 19 мая 1880, влюблённые сочетались браком в Сан-Франциско. Их совместная жизнь была отмечена неусыпной заботой Фанни о болезненном муже. Стивенсон подружился с её детьми, а впоследствии его пасынок (Сэмюэл) Ллойд Осборн стал соавтором трёх его книг: «Несусветный багаж» (The Wrong Box, 1889), «Отлив» (The Ebb-Tide. A Trio and a Quartette, 1894) и «Потерпевшие кораблекрушение» (The Castaways of Soledad, 1892). В 1880 Стивенсону был поставлен диагноз — туберкулёз. В поисках целительного климата он посетил Швейцарию, юг Франции, Борнмут и, в 1887-1888, Саранак-Лейк в штате Нью-Йорк. Отчасти из-за плохого здоровья, отчасти чтобы собрать материал для очерков, Стивенсон с женой, матерью и пасынком отправился на яхте в южные области Тихого океана. Они посетили Маркизские острова, Туамоту, Таити, Гаваи, Микронезию и Австралию и приобрели участок земли на Самоа, экономии ради решив надолго обосноваться в тропиках. Своё владение он назвал Вайлима (Пятиречье). Стремясь к наиболее тесному общению с местными жителями, Стивенсон принимал глубокое участие в их судьбе и выступал в печати с разоблачением колониальной администрации — к этому периоду в его творчестве относится роман «Восемь лет в опасности на Самоа» (A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa, 1893). Протест Стивенсона был, однако, только лишь протестом романтика, однако людьми он забыт не был. Климат острова пошёл ему на пользу: в просторном плантаторском доме в Вайлиме были написаны некоторые из лучших его произведений. В том же доме 3 декабря 1894 он скоропостижно скончался. Почитатели-самоанцы похоронили его на вершине соседней горы. На могильной плите начертаны слова из его знаменитого «Завещания» («Под необъятным звёздным небом...»). Основным вкладом в литературу Стивенсона можно назвать то, что он возродил в Англии приключенческий и исторический роман. Но при всём мастерстве повествования он не сумел поднять его до тех высот, на которых стояли эти жанры у его предшественников. Большей частью автора интересовало приключение ради приключения, ему чужды были более глубокие мотивы приключенческого романа, как у Даниэля Дефо, а в историческом романе он отказывался от изображения больших общественных событий, ограничивая себя показом приключений героев, для которых история служит лишь случайным фоном. Успех известных книг Стивенсона отчасти объясняется увлекательностью затронутых в них тем: пиратские приключения в «Острове сокровищ» (Treasure Island, 1883), фантастика ужасов в «Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда» (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1886) и детская восторженность в «Детском цветнике стихов» (A Child's Garden of Verses, 1885). Однако помимо этих достоинств следует отметить стремительный рисунок характера Джона Сильвера, плотность слога в Докторе Джекиле и мистере Хайде, блёстки иронии в «Детском цветнике стихов», свидетельствующие о разносторонности его таланта. Свою литературную деятельность он начал с чрезвычайно ценимых в ту пору эссе, написанных в непринужденной форме, и никогда не изменял этому жанру. Его статьи о писателях и писательском искусстве — «Скромное возражение» (A Humble Remonstrance, 1884), «Сновидения» (Dreams, 1888), «О некоторых технических элементах литературного стиля» (On Some Technical Elements of Style in Literature, 1885) и др. — сближают его с Генри Джеймсом. В путевых заметках «Путешествие с ослом», «Поселенцы Сильверадо» (The Silverado Squatters, 1883) и «В Южных морях» (In the South Seas, 1890) мастерски воссоздан местный колорит, к тому же последние представляют особый интерес для исследователей. Малоизвестные литературные анекдоты Стивенсона стоят в ряду самых едких, остроумных и лаконичных в английской литературе. Стихи он писал от случая к случаю и редко относился к ним серьёзно. Чтобы проникнуть в мир некоторых произведений Стивенсона — «Похищенный» (Kidnapped, 1886) и его продолжение «Катриона» (Catriona, 1893), «Владетель Баллантрэ» (The Master of Ballantrae, 1889), «Весёлые молодцы» (The Merry Men, 1882), «Окаянная Дженет» (Thrawn Janet, 1881), — читателю потребуется хотя бы поверхностное знакомство с языком и историей Шотландии. Почти все они — за исключением «Окаянной Дженет», маленькой жемчужины в жанре рассказов о привидениях, — написаны неровно. «Чёрную стрелу» (The Black Arrow, 1883) и «Сент-Ив» (St. Ives, 1897) можно отнести к числу явных неудач. «Несусветный багаж» и «Клуб самоубийц» (The Suicide Club, 1878), а также рассказы, являющиеся их продолжением (некоторые написаны в соавторстве с Фанни), не всем придутся по вкусу. Однако «Берег Фалеза» (The Beach of Falesa, 1892) — один из лучших рассказов, когда-либо написанных о Южных морях, и чрезвычайно занимательны нередко печатавшиеся вместе с ним островные фантазии «Сатанинская бутылка» (The Bottle Imp, 1891) и «Земля голосов» (The Isle of Voices, 1893). Принято считать, что «Уир Гермистон» (Weir of Hermiston, 1896) мог бы стать одним из великих романов XIX века, однако Стивенсон успел закончить лишь треть книги. Библиография: Циклы произведений Новые арабские ночи (1882) 1882 — New Arabian Nights / Новые арабские ночи 1880 — Дом на дюнах / Будинок на дюнах / The pavilion on the links 1877 — Ночлег Франсуа Вийона / Ночівля Франсуа Війона / A Lodging for the Night: A Story of Francis Villon 1878 — Дверь сира де Малетруа / The Sire de Malétroit’s Door 1878 — Провидение и гитара / Providence and the Guitar 1878 — Клуб самоубийц / The suicide club 1878 — Алмаз Раджи / The Rajah’s Diamond Детский цветник стихов 1885 — К Элисон Каннингем / To Alison Cunningham 1885 — Мир ребёнка / The Child Alone 1885 — Дни в саду / Garden Days 1885 — Послания / Envoys Приключения Дэвида Бэлфура 1886 — Похищенный , Викрадений , Kidnapped 1893 — Катриона / Catriona Романы 1883 — Чёрная стрела / The Black Arrow: A Tale of Tunstall Forest 1883 — Остров сокровищ / Treasure Island; or, the Mutiny of the Hispaniola / Острів Скарбів 1885 — Принц Отто / Prince Otto 1886 — Похищенный / Викрадений / Kidnapped 1889 — Владетель Баллантрэ / The Master of Ballantrae: A Winter's Tale 1889 — Несусветный багаж / The Wrong Box 1892 — Потерпевшие кораблекрушение / The Castaways of Soledad 1893 — Катриона / Catriona 1894 — Отлив / The Ebb-Tide. A Trio and a Quartette 1896 — Уир Гермистон / Weir of Hermiston 1897 — Сент-Ив / St. Ives: Being The Adventures of a French Prisoner in England Повести 1880 — Дом на дюнах / Будинок на дюнах / The pavilion on the links 1885 — Новые тысяча и одна ночь / More New Arabian Nights: The Dynamiter 1885 — Олалла / Olalla 1886 — Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde / Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом 1887 — The Misadventures of John Nicholson 1892 — Берег Фалеза / Beach of Falesà Пьесы 1884 — Admiral Guinea 1884 — Beau Austin 1888 — Deacon Brodie; or, The Double Life 1895 — Macaire: A Melodramatic Farce in Three Acts 1922 — The Hanging Judge Полная хронология публикаций 1866 — The Pentland Rising 1871 — An Old Scotch Gardener — Edinburgh Students in 1824 — The Modern Student Considered Generally — The Philosophy of Umbrellas — Debating Societies — The Philosophy of Nomenclature 1873 — Roads 1874 — Ordered South — Lord Lytton’s Fables in Song — Review: The Ballads and Songs of Scotland — Review: Scottish Rivers — Victor Hugo’s Romances — Notes on the Movements of Young Children — On the Enjoyment of Unpleasant Places — Review: A Quiet Corner of England 1875 — Review: The Works of Edgar Allan Poe — An Autumn Effect — An Appeal to the Clergy of the Church of Scotland, With a Note for the Laity — John Knox and his Relations to Women — Pierre Jean de Beranger — Measure of a Marquis [review] 1876 — Forest Notes — Salvini’s Macbeth — Review: Jules Verne’s Stories — Walking Tours — Review: The Comedy of the Noctes Ambosianae — Virginibus Puerisque — Charles of Orleans — Mr. Browning Again! 1877 — An Old Song — On Falling in Love — An Apology for Idlers — Francois Villon, Student, Poet, Housebreaker — Ночлег Франсуа Вийона / A Lodging for the Night: A Story of Francis Villon — Our City Men. No. 1--A Salt-Water Financier — The Book of the Week. Mr. Tennyson’s Harold — In the Latin Quarter. No. I.--A Ball At Mr. Elsinare’s — In the Latin Quarter. No. II.--A Studio of Ladies — The Paris Bourse — The Book of the Week. Wallace’s Russia 1878 — Вилли с мельницы / Will O’ the Mill — Дверь сира де Малетруа / The Sire de Maletroit’s Door — Crabbed Age and Youth — Путешествие вглубь страны / An Inland Voyage — Aes Triplex — A Plea for Gas Lamps — Pan’s Pipes — El Dorado — Клуб самоубийц / The Suicide Club — Алмаз Раджи / The Rajah’s Diamond — The English Admirals — Child’s Play — The Gospel According to Walt Whitman — Провидение и гитара / Providence and the Guitar — Notes on Edinburgh 1879 — Truth of Intercourse — Travels with a Donkey in the Cevennes — Some Aspects of Robert Burns — История одной лжи / The Story of a Lie — San Carlos Day 1880 — Yoshida-Torajiro — Henry David Thoreau: His Character and Opinions — Дом на дюнах / The Pavilion on the Links — The Old Pacific Capital 1881 — Samuel Pepys — Some Portraits by Raeburn — Health and Mountains — Davos in Winter — Alpine Diversions — The Stimulation of the Alps — The Misgivings of Convalescence — The Morality of the Profession of Letters — Окаянная Дженет / Thrawn Janet 1882 — Остров сокровищ / Treasure Island; or, the Mutiny of the Hispaniola — Preface, by Way of Criticism — Byways of Book Illustration: Bagster’s Pilgrim’s Progress — Talk and Talkers — Talk and Talkers (a Sequel) — The Foreigner at Home — Весёлые молодцы / The Merry Men — Moral Emblems — The Graver and the Pen — Moral Tales — New Arabian Nights — Byways of Book Illustration: Two Japanese Romances — A Gossip on Romance 1883 — A Modern Cosmopolis — Клад на развалинах Франшарского монастыря / The Treasure of Franchard — Across the Plains: Leaves from the Notebook of an Emigrant Between New York and San Francisco — Чёрная стрела / The Black Arrow: A Tale of Tunstall Forest — A Note on Realism 1884 — The Silverado Squatters — The Character of Dogs — A Penny Plain and Twopence Coloured — Old Mortality — Fontainebleau: Village Communities of Painters — A Humble Remonstrance — Похититель трупов / The Body Snatcher 1885 — A Child’s Garden of Verses — (with Fanny Van de Grift Stevenson) More New Arabian Nights: The Dynamiter — On Some Technical Elements of Style in Literature — Принц Отто / Prince Otto — Олалла / Olalla — Маркхейм / Markheim 1886 — Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Похищенный / Kidnapped; or, The Lad with the Silver Button — Some College Memories 1887 — Pastoral — The Day After Tomorrow — Books Which Have Influenced Me — The Manse — Thomas Stevenson, Civil Engineer — Underwoods — A College Magazine — Memoirs of an Islet — A Gossip on a Novel of Dumas’s — The Misadventures of John Nicholson. A Christmas Story 1888 — Memoir of Fleeming Jenkin — A Chapter on Dreams — The Lantern Bearers — Beggars — Pulvis et Umbra — Gentlemen — Some Gentlemen in Fiction — Popular Authors — Epilogue to An Inland Voyage — A Letter to a Young Gentleman who Proposes to Embrace the Career of Art — Contributions to the History of Fife: Random Memories — The Education of an Engineer: More Random Memories — A Christmas Sermon 1889 — The Master of Ballantrae (The Master of Ballantrae: A Winter’s Tale) — Несусветный багаж (with Lloyd Osbourne) / The Wrong Box 1890 — Ballads — Father Damien. An Open Letter to the Reverend Dr. Hyde of Honolulu 1891 — The South Seas: Life under the Equator: Letters from a Leisurely Traveller — Сатанинская бутылка / The Bottle Imp 1892 — Берег Фалеза / The Beach of Falesa — Потерпевшие кораблекрушение (with Lloyd Osbourne) / The Wrecker (The Castaways of Soledad) — A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa — (with W. E. Henley) Three Plays by W. E. Henley and R. L. Stevenson 1893 — Остров голосов / The Isle of Voices — Island Nights’ Entertainments — Scott’s Voyage in the Lighthouse Yacht — Катриона / Catriona — War in Samoa — We Found Him First as in the Dells of May 1894 — My First Book: Treasure Island — Отлив / The Ebb-Tide. A Trio and a Quartette Посмертные публикации 1895 — The Great North Road — (with W. E. Henley) Macaire: A Melodramatic Farce in Three Acts — Letters to Young Friends — Songs of Travel and other Verses — The Amateur Emigrant — Sunday Thoughts — Good Content 1896 — Lay Morals — The Satyrist — Nuits Blanches — The Wreath of Immortelles — Nurses — A Character — [A Retrospect] — Note to The Master of Ballantrae — Prayers — The Persons of the Tale — The Sinking Ship — The Two Matches — The Sick Man and the Fireman — The Devil and the Innkeeper — The Penitent — The Yellow Paint — Дом Старости / The House of Eld — The Four Reformers — The Man and His Friend — The Reader — The Citizen and the Traveller — The Distinguished Stranger — The Cart-Horses and the Saddle-Horse — The Tadpole and the Frog — Something in It — Faith, Half-faith and No Faith at All — The Touchstone — The Poor Thing — The Song of the Morrow — Уир Гермистон / Weir of Hermiston: An Unfinished Romance — In the South Seas — Cockermouth and Keswick — Rosa Quo Locorum — Records of a Family of Engineers — A Winter’s Walk in Carrick and Galloway 1897 — A Mountain Town in France — Heathercat — The Young Chevalier — Сент-Ив / St. Ives: The Adventures of a French Prisoner in England 1898 — The Ideal House — Reflections and Remarks on Human Life — Preface to The Master of Ballantrae — [Stevenson at Play: War Games Correspondence] 1901 — [Notes of Childhood] 1907 — Additional Poems 1912 — A Summer Night 1914 — The Waif Woman: A Cue — From a Saga 1915 — On the Choice of a Profession 1916 — Poems, Hitherto Unpublished — On the Choice of a Profession 1919 — The History of Moses 1920 — San Carlos Day 1921 — Poems of Robert Louis Stevenson — When the Devil Was Well — The Story of a Recluse — [Protest on behalf of Boer Independence] — Confessions of a Unionist: An Unpublished “Talk on Things Current” 1922 — Note on Kidnapped — (with Fanny Van de Grift Stevenson) The Hanging Judge. Vailima Ed 6. Tus 24. — Poems. Vailima Ed 8 1923 — On Time — Adventures of Henry Shovel — The Owl — Cannonmills — Mr Baskerville and His Ward (Robin Run-the-Hedge) — Stevenson’s Companion to the Cook Book — [Valedictory Address to the Speculative Society]. ‘The Last Unpublished Robert Louis Stevenson’ — [Selections from His Notebook] 1954 — Robert Louis Stevenson’s Silverado Journal 1965 — In the Latin Quarter. No. I. A Ball At Mr. Elsinare’s 1966 — Simoneau’s Inn [a fragment] 1973 — A Critical Edition of Robert Louis Stevenson's Unpublished Play Autolycus in Service 1978 — The Cevennes Journal: Notes on a Journey through the French Highlands 1982 — [The Treasure Island Illustrations] — An Old Song and Edifying Letters of the Rutherford Family 1988 — Authors and Publishers — In the Latin Quarter. No. I. A Ball at Mr. Elsinare’s’. ‘In the Latin Quarter. No. II. A Studio of Ladies’ 1989 — The Enchantress — The Plague-Cellar 1994 — Prose Poems. ‘Sunday Thoughts’, ‘The Lighthouse: No. 1; On the Roof’, ‘The Lightroom’ and the Three Previously Published in 1895 and 1912 1995 — The New Lighhouse on the Dhy Heartach Rock, Argyllshire 2003 — Antiquities of Midlothian — The Water of Leith 2005 — The Clockmaker — The Scientific Apeb Подробнее на livelib.ru: https://www.livelib.ru/author/294-robert-lyuis-stivenson