Песнь брату Солнцу ♡

Это, возможно, самое удивительное стихотворение в истории европейской литературы. Франциск сочинил его за год до смерти — почти слепой, измождённый стигматами, в хижине при монастыре Сан-Дамиано. И это — гимн радости. «Хвала Тебе, Господи, со всеми Твоими творениями, и прежде всего — с господином братом Солнцем, которое есть день, и Ты через него освещаешь нас. И оно прекрасно, и сияет великим блеском: от Тебя, Всевышний, оно несёт образ.» Дальше — сестра Луна и звёзды, брат Ветер, сестра Вода, брат Огонь, сестра-мать Земля. Каждая стихия — родственник, каждая — часть одной семьи, главой которой является Бог. Это не просто поэзия — это новый взгляд на мир. Средневековое христианство с подозрением относилось к природе: материя — низшее, плоть — источник греха, мир — юдоль скорби. Франциск переворачивает эту логику: мир прекрасен, потому что он сотворён Богом, и каждое творение — знак Божьей любви. Солнце — не просто небесное тело, а брат. Вода — не просто стихия, а сестра: «полезная, и смиренная, и драгоценная, и чистая». Франциск видит мир как икону — всё в нём прозрачно для божественного света. В последней строфе — самое неожиданное: «Хвала Тебе, Господи, за сестру нашу Смерть телесную, которой ни один живой человек избежать не может.» Даже смерть — сестра, даже она — часть семьи. «Песнь брату Солнцу» — это первое великое стихотворение на итальянском языке (на умбрийском диалекте), и оно задало тон всей итальянской поэзии. Данте, Петрарка — все они вырастают из этого корня. Но значение «Песни» больше, чем литературное: в ней — зерно того отношения к природе, которое мы сегодня называем экологическим сознанием. Не случайно папа Франциск назвал свою энциклику об экологии Laudato si' — первыми словами «Песни брату Солнцу».